结束用英语怎么说

“结束”，这俩字儿听起来就有点伤感，但生活总有开始，也必然有结束。无论是工作项目告一段落，还是跟朋友挥手告别，我们都免不了用到“结束”这个词。那问题来了，用英语到底该怎么说“结束”呢？难道只会说“end”吗？No,no,no！今天咱们就来好好聊聊“结束”的各种英语表达，保证让你告别英语表达的“end”式尴尬！

一、最基础的“End”&“Finish”

1.End

“End”绝对是大家最先想到的词，它通常指某件事情的终止或结束，可以用于比较正式和严肃的场合。

Example:Themovieendedwithacliffhanger.(电影以一个悬念结尾。)

Example:Thisistheendoftheroad.(这是路的尽头。)

UsageNote:“End”还可以作为名词，指末端、终点。比如“theendofthestory”(故事的结尾)。

2.Finish

“Finish”则更侧重于完成某件事，强调过程的终结，通常用于日常对话和工作中。

Example:Haveyoufinishedyourhomework?(你做完作业了吗？)

Example:WeneedtofinishthisprojectbyFriday.(我们必须在星期五之前完成这个项目。)

UsageNote:“Finish”还可以作为动词，表示吃完、喝完。比如“Ifinishedmycoffee.”(我喝完了咖啡。)

二、更地道的告别短语&表达

除了“End”和“Finish”，英语里还有很多表达“结束”的短语，用起来更地道、更生动。

1.Tobeover

“Tobeover”指某事已经结束，常用语口语中，语气相对轻松。

Example:Themeetingisover.(会议结束了。)

Example:Thesummervacationisalmostover.(暑假快要结束了。)

UsageNote:要注意时态变化，例如“wasover”，“willbeover”。

2.Tocometoanend/Todrawtoaclose

这两个短语都比较正式，指某事接近尾声或结束。

Example:Thenegotiationsfinallycametoanend.(谈判最终结束了。)

Example:Theceremonyisdrawingtoaclose.(仪式接近尾声。)

3.Towrapup

“Towrapup”有总结、结束的意思，常用于工作场合，指会议、项目等即将结束。想象一下，把东西打包收起来，是不是很形象？

Example:Let'swrapupthismeeting.(我们结束这次会议吧。)

Example:Weneedtowrapuptheprojectbytheendoftheweek.(我们需要在本周末之前结束这个项目。)

4.Tocallitaday/Tocallitquits

这两个短语都表示收工、停止工作的意思，可以用于比较轻松的语境。

Example:I'mtired.Let'scallitaday.(我累了，今天就到这儿吧。)

Example:Afteryearsofstruggling,hefinallydecidedtocallitquits.(经过多年的挣扎，他最终决定放弃。)

5.That'sall,folks!

这句短语通常用于演讲、表演的结尾，带着一种幽默和轻松的告别意味。

Example:(在卡通片结尾)That'sall,folks!

三、不同语境下的“结束”表达

不同的场景，选择的“结束”表达也会有所不同。

1.工作场合

Endingameeting:Let'swrapup./Okay,that'sallfortoday./We'vecometotheendofouragenda.

Finishingaproject:We'vecompletedtheproject./Theprojectisnowfinished./We'rewrappingupthefinalstageoftheproject.

Leavingajob:I'mresigningfrommyposition./I'llbeleavingthecompany./Mylastdaywillbe...

2.个人生活

Endingarelationship:We'rebreakingup./We'regoingourseparateways./It'soverbetweenus.(语气比较重)

Finishingameal:I'mdoneeating./I'vefinishedmymeal.

Endingaphonecall:Ihavetogonow./I'lltalktoyoulater./Goodbye.

3.正式场合

Endingaspeech:Inconclusion.../Tosummarize.../Thankyouforyourtime.

Endingaceremony:Theceremonyisnowconcluded./Theeventhascometoanend.

四、一些“结束”相关的俚语&习语

英语里还有一些关于“结束”的俚语和习语，用起来会让你的表达更地道、更生动。

Tobehistory:指某事已经结束、过去。例如：“Thatrelationshipishistory!”(那段关系已经结束了！)

Tobekaput:(源自德语)指某事已经坏掉、报废，也可以指一段关系结束。例如：“Thecariskaput!”(这辆车报废了！)“Theirmarriageiskaput.”(他们的婚姻结束了。)

Thefatladyhassung:这句习语指某事已经确定无疑地结束，没有回旋的余地。源自歌剧，表示当体型肥胖的女主角唱完咏叹调，歌剧就结束了。

五、小总结&Tips

End:最基础，正式，指终止。

Finish:指完成，强调过程的终结。

Tobeover:口语化，轻松。

Towrapup:总结，收尾，工作场合常用。

Tocallitaday/quits:收工，停止工作。

Tips:

选择合适的表达取决于语境和说话对象。

多听、多说、多积累，才能真正掌握这些表达。

不要害怕犯错，勇敢地去尝试使用新的表达方式！

好啦，关于“结束用英语怎么说”的各种表达就分享到这里。希望这篇文章能帮助大家告别英语表达的“end”式尴尬，让你的英语更地道、更生动！记住，语言学习是一个不断积累的过程，加油！Now,it'stimetowrapupthisarticle!Thanksforreading!