“就”字，看似简单，却有着丰富的含义和演变过程。它不仅是现代汉语中常用的语气词，也是古汉语中常用的动词和介词，其含义随着时代推移而发生着微妙的变化。理解“就”字的古义，有助于我们更深刻地理解古汉语的语法和语义，进而更准确地解读古代文本。
一、 “就”字的古义：靠近、接近
在先秦古籍中，“就”字最常见的含义是“靠近、接近”。例如，《诗经·周南·关雎》中就有“关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。”这里的“就”字即指“靠近”，意为“靠近河边”。此外，在《左传》中也有“晋侯使赵衰就楚使者”，意为“晋侯派赵衰去接近楚国的使者”。
二、 “就”字的古义：承受、接受
随着时间的推移，“就”字的含义逐渐扩展，开始引申出“承受、接受”的意思。例如，《孟子·梁惠王上》中就有“王曰：‘善哉！吾闻之也。吾有罪，子必就之。’”这里的“就”字指“接受”，意为“接受王的指责”。
三、 “就”字的古义：于是、因此
到了汉代，“就”字的含义又进一步扩展，开始引申出“于是、因此”的意思。例如，《史记·项羽本纪》中就有“项羽乃悉引兵渡淮，就西楚霸王”。这里的“就”字指“于是”，意为“于是项羽就做了西楚霸王”。
四、 “就”字的古义的演变趋势
从“靠近”到“于是”， “就”字的含义演变体现了汉语词汇的丰富性和灵活性的特点。最初的“靠近”是其本义，而“承受、接受”和“于是、因此”则是其引申义。这种由具体到抽象、由表层到深层的演变过程，也反映了汉语语言发展的一种普遍规律。
五、 “就”字的古义与现代汉语的联系
虽然“就”字的古义在现代汉语中已经不再常见，但它依然影响着现代汉语的语义和用法。例如，“就近”一词就保留了“靠近”的古义；而“就餐”一词则保留了“接受”的古义。了解“就”字的古义，有助于我们更好地理解现代汉语的词义和用法，从而更加准确地使用汉语。
六、 “就”字的古义与其他词汇的联系
“就”字的古义与其他词汇的古义也存在着密切的联系。例如，“就”字的古义“靠近”与“近”字的古义“靠近”相近；“就”字的古义“于是”与“乃”字的古义“于是”相近。理解“就”字的古义，有助于我们更好地理解其他词汇的古义，从而更全面地掌握汉语词汇的语义体系。
总之， “就”字的古义虽然已经不再是现代汉语中的主要含义，但它依然是汉语语言发展历史中不可或缺的一部分。理解“就”字的古义，有助于我们更好地理解汉语的语义和语法，进而更准确地理解古代文本，并更好地掌握现代汉语。
评论